Бразильський новачок "Полісся" Жоао Віалле в першому інтерв’ю в Україні розказав про відмінності футболу в Україні та Бразилії, нового тренера та найкращого друга в команді
Жоао, привіт.
Привіт!
О, то нам перекладач не треба?
Трішки потрібен (сміється).
Ти швидко схоплюєш українські слова? Ти тут недовго перебуваєш, а вже можеш привітатися українською. У тебе до цього талант?
Дякую. Вибачте. Привіт. Добрий ранок. Добрий день. Доброї ночі. Моє ім’я Жоау (прим. всі фрази сказано українською). Ось це я вивчив.
Шикарно! Хто тебе їх навчив?
Інтернет.
Чекай, ти вчиш українську через інтернет, чи як? Чи ти маєш на увазі викладача? Як це все відбувається?
Перед тим, як приїхати сюди, я знав, що потрібно хоча б якісь слова знати українською. Я заходив на українські сайти, де був переклад. Я шукав сайти із транскрипцією, вимовою та наголосами. Мені здавалося, що це буде потрібно, коли я приїду. І ось тому я вже скільки слів знаю.
У тебе дуже правильний підхід - просто респект, що називається.
Дякую! (прим. сказав українською).
Ти талановитий у вивченні мови. Що ще повинні знати українські вболівальники про футболіста Жоао Віалле?
Те, що мені можна довіряти і я абсолютно адекватний.
Це стосується Жоао людини чи Жоао футболіста?
І те й інше.
Ти граєш в захисті, але всі бразильці люблять забивати, атакувати, їх називають чарівниками м'яча. Як сталося, що ти бразильський захисник?
Я відкрию вам таємницю. Я починав у півзахисті. Але я ріс і ставав вище зростом, тому тренер вирішив спробувати мене на позиції опорного півзахисника. А потім і на позиції крайнього захисника. У першій же грі і в наступних матчах, усім дуже сподобалась моя гра. Я і захищався добре і разом з тим не забував навички гри у нападі.
Як ти взагалі почав займатися футболом?
У мене дуже спортивна сім’я. Я і на плавання ходив, і на дзюдо. Але коли вперше потрапив на футбольне поле, то цей зелений газон так мене зачарував, що мені там сподобалося найбільше. На футболі моя душа просто відпочивала і я відчув, що цей мій вид спорту.
Чи був у тебе футбольний кумир у дитинстві? Можливо, зараз він досі лишається. На кого ти орієнтуєшся?
Дуже подобається Серхіо Рамос і Тьяго Сілва.
Як ти зараз граєш, якщо порівнювати з ними?
Мені ще доведеться багато навчитися для того, щоб хоча б досягнути їх рівня. Але я ані крапельки не сумніваюся, що мені вистачить терпіння і завзяття, щоб перевершити їх.
Розкажи, будь ласка, трошки українським вболівальникам про свій футбольний період в Бразилії. Де ти грав, розкажи про свої минулі клуби?
Я напевне, почну навіть не з професіонального футболу, а з самого дитинства. Перші кроки у футболі робив у клубі "Парана". А мій перший професійний клуб – це "Атлетіко Паранаенсе". Згодом мене віддали в оренду в "Поусу Аллегре". Я також мав досвід виступів за клуб "Ітуано", а вже звідти я опинився тут – у "Поліссі".
Коли ти вперше почув, що тобою цікавиться "Полісся", якою твоя була реакція?
Коли мене сповістили, я одразу зайшов в інтернет, щоб поцікавитися клубом та містом. Одразу з’ясував, що тут грають бразильці. Я зв’язався з ними – почав розпитувати про все: про команду, країну. Поклавши руку на серце- те, що я чув від них – і те, що я побачив – перевершило усі мої сподівання. Я дуже задоволений, що я тут.
Кому найпершому ти подзвонив?
Таллесу, а вже потім Лукасу.
Ти їх обох знав до цього?
Я тільки трішки знав Таллеса, тому що ми грали проти "Сан-Паоло", коли Таллес там був.
Що тобі цікавило спершу? Коли ти почав розмовляти з Таллесом, з Лукасом, що ти хотів з'ясувати?
Я розпитував про клуб. Наскільки Таллес і Лукас тут швидко адаптувалися, які тут люди та як ставляться до іноземців. А вже потім я сам почав шукати інформацію про Житомир, про Україну. Але перше, що мене цікавило – наскільки вони швидко адаптувалися і наскільки сильний клуб.
Чи були у тебе питання про війну?
Так. Ви ж уявляєте, що можна знайти, прочитати в інтернеті та наскільки різною може бути ця інформація. Тому важливо було дізнатися правду від людей, які тут живуть. Вони мене заспокоїли і переконали, що тут зовсім не така ситуація, як можна вичитати в інтернеті – тут немає вибухів щодня.
Чи відмовляв тебе хтось у Бразилії не їхати в Україну і які аргументи наводили?
У мене в сім’ї таких людей точно не було. Мені дуже важливо було, коли ми розмовляли з дружиною – знати, що вона думає з цього приводу. І коли ми поговорили, вона не була проти. І це рішення було спільним, а дружина теж незабаром переїде сюди.
Кілька слів про дружину. Як звати? Як познайомилися? Скільки разом?
Її звати Марія-Габріела. Ми познайомилися у ресторані чотири роки тому. Це було кохання з першого погляду. І перед тим, як я переїхав сюди – ми одружилися.
Тобто ти одружився і переїхав у Житомир, втікши від дружини? (сміється)
Ні вона теж приїде сюди. До речі, для неї це буде перший виїзд за кордон. Але вона дуже хоче сюди приїхати.
Чекай, а як же медовий місяць?
А хто вам сказав, що ми не запланували наш медовий місяць тут, в Житомирі?
Отож, в Жоао Віалле медовий місяць буде саме в Житомирі.
Так. (сміється)
Повернімося до футболу. Яка інформація про "Полісся" тебе найбільше вразила?
У першу чергу, це амбіції клубу. Те, що він так швидко за короткий період подолав шлях від Другої Ліги до УПЛ. Також структура клубу та плани на майбутнє. Я переконався, що все йде швидкими темпами. Тренувальний центр, база, академія, багато планів з розвитку - все рухається ефективно і швидко. Передусім, мене вразила швидкість.
Що ти знав до цього про український футбол?
Я і сам бачив, і було чимало інформації про те, що в чемпіонаті України швидкісні футболісти, це також стосується мислення. Тут гравці швидко приймають рішення на полі, тому мені треба буде докласти зусиль, щоб адаптуватися до цього.
Чим ще відрізняється бразильський футбол від українського?
Орім мислення і швидкості – я відзначу інтенсивність і фізичні кондиції гравців. Я побачив, що тут багато високих, фізично міцних футболістів. У Бразилії ми так класно у повітрі не боремося, у нас стільки голів головою не забивають.
Як тобі здається, скільки тобі треба часу, щоб адаптуватися?
Перш за все хочу сказати, що у мене є тут велика підтримка від персоналу, тренерського штабу, усіх, хто поруч. Я не буду зараз говорити про якісь терміни, а просто скажу – я докладу максимум зусиль. І на успішну адаптацію не доведеться довго чекати.
Взагалі хочеться почути твої враження від команди.
Скажу у двох словах: амбіції та задоволення.
Той факт, що в "Полісся" тренер-поліглот, також сприятиме твоїй швидкій адаптації?
Так. Ми вже спілкувалися англійською та іспанською. І мені так легше зрозуміти його вимоги та зрозуміти який футбол він хоче бачити від мене особисто та від команди.
Який футбол він хоче від тебе бачити? І від вашої команди?
Ми будемо націлені на ворота суперників. Це буде збалансований футбол, з високою інтенсивністю, за умови домінування нашої команди. Ми будемо грати дуже щільно та агресивно. Хочемо не давати суперникові простору. Такий футбол принесе багато забитих голів.
У команді є бразильці: Лукас Тейлор і Таллес, але я тебе найчастіше бачу з Луїфером.
Так, він мій сусід по кімнаті. Він дуже відкрита людина. Ми спілкуємося іспанською мовою, але він намагається португальською. Це так цікаво виходить, тому ми багато жартуємо з цього приводу.
Я бачу, що ти теж поліглот. Свою рідну мову знаєш, іспанську знаєш, англійську знаєш, українську вже схоплюєш. Тобі легко дається вивчення мов?
Я намагаюсь вчити мови. Ми жартуємо з Луїфером, що у нього мова не португальська, а змішана. Ми її називаємо – "портуньйол". Так само у мене з українською мовою, поки це суміш англійської з португальською, але, я думаю, що скоро ви мене похвалите.
Я вже хвалю.
Дякую.
Як тобі українська кухня?
Дуже добре, дуже сподобалась. Вже двічі їв борщ - це смачно. Коли моя дружина приїде – ми підемо в ресторан і замовимо борщ.
Я думала, ти зараз скажеш, що дружина приїде і буде варити тобі борщ.
Так – так. Це було б практично. Їстиму борщ і вдома.
Яким тобі видається прийдешній сезон? Яким би тобі хотілося його бачити?
Ми будемо брати участь у трьох турнірах. І, я вважаю, що ми маємо бути чемпіонами у кожному з цих турнірів. Я тут, щоб не просто грати у футбол, а перемагати. Для мене щастя бути в цьому клубі. Я буду викладатися на полі на 100 відсотків. Фани будуть пишатися і мною і командою загалом. Будемо разом йти до перемог. Вперед "Полісся"!
Читайте также: Официально: Жоао Виалле - игрок "Полесья"
